If such a transfer of information to Tumblr is not desirable for the data subject, then he or she may prevent this by logging off from their Tumblr account before a call-up to our website is made.
Se tale trasferimento di queste informazioni a Tumblr non è voluto dalla persona interessata, può impedire il trasferimento effettuando il logout dal loro account Tumblr prima di chiamare il nostro sito web.
A transfer of the data by Google to third parties takes place only due to legal regulations or in the context of data processing relationships.
Il trasferimento dei dati da Google a terzi avviene esclusivamente in base a provvedimenti legali o nell’ambito dei rapporti per l’elaborazione dei dati.
I think it would be apparent to anyone that a coup d'etat and a transfer of power had just taken place.
Credo che sarebbe stato chiaro a tutti... che si erano verificati un colpo di stato e un trasferimento del potere in URSS.
Dude, the friction of two like objects causes a transfer of electrons.
Amico, la frizione di due oggetti uguali causa il trasferimento di elettroni.
Any system that is subject to pressure from its external environment will undergo a conversion that results in imbalance and a transfer of energy.
Ogni sistema soggetto alla pressione proveniente dall'ambiente esterno... subirà una trasformazione... che si traduce in uno squilibrio e in un trasferimento di energia.
A transfer of your personal data to third parties for purposes other than those listed below does not take place.
La trasmissione dei vostri dati personali a terzi non avviene, tranne nei casi in cui
Some of our external third parties may be based outside the European Economic Area (EEA) so the processing of your personal data may involve a transfer of data outside the EEA.
Alcuni dei nostri fornitori di servizi sono situati fuori dallo Spazio Economico Europeo (SEE), pertanto il loro trattamento dei dati personali comporterà un trasferimento di dati fuori dal SEE.
This is the grant of a license, not a transfer of title, and under this license you may not:
Questa è una concessione di licenza d’uso, non un trasferimento di titolo, e pertanto questa licenza non permette di:
A transfer of your personal data to third parties for purposes other than those mentioned does not take place.
I Suoi dati personali non saranno trasmessi a terzi per scopi diversi da quelli menzionati.
This might involve a transfer of data outside the European Economic Area.
Quanto qui descritto potrebbe anche significare il trasferimento dei dati al di fuori della Unione Europea.
As I understand it, he's saying when a woman reaches puberty, there's a transfer of sexual response from the clitoris to the vagina.
Per come l'ho capita io, dice che quando una donna raggiunge la puberta' c'e' un transfer della reazione sessuale dal clitoride alla vagina.
So it had to come through a transfer of blood or fluid or an injection.
Allora si deve trattare di un trasferimento via sangue, fluidi o tramite un'iniezione.
Many of our third parties service providers are based outside the European Economic Area (EEA) so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.
Molti dei nostri fornitori di servizi di terze parti hanno sede al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), pertanto il loro trattamento dei dati personali comporterà un trasferimento di dati al di fuori del SEE.
Some of our external third parties are based outside the European Economic Area (EEA) so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.
Data la natura internazionale del Gruppo ConvaTec, ciò può comportare il trasferimento dei dati al di fuori dello Spazio Economico Europeo (SEE).
A transfer from the EU to the United States of data coded in this way would not constitute a transfer of personal data that would be subject to the Privacy Shield Principles.
Un trasferimento dall'UE agli Stati Uniti di dati codificati in questo modo costituisce un trasferimento di dati personali soggetto ai principi dell'approdo sicuro?
A transfer of data to third parties does not take place.
I dati non vengono trasmessi a terzi.
(a) whether or not there is a transfer of ownership by the farmers to the producer organisation;
a) indipendentemente dal fatto che ci sia o no trasferimento di proprietà dagli allevatori all'organizzazione di produttori;
This is the grant of a license, not a transfer of title, and under this license you may not: modify or copy the materials;
Questa è la concessione di una licenza, non un trasferimento di titolo, e sotto questa licenza non si può: modificare o copiare il materiale;
Many of our external third parties are based outside the European Economic Area (EEA) so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.
Alcune delle nostre parti terze esterne si trovano anche al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), quindi il loro trattamento dei vostri dati personali comporteranno il trasferimento di tali dati al di fuori del SEE.
A transfer of the data to third parties does not take place.
Tali dati non vengono trasmessi a terzi.
Give me the e-mail, and I will discuss a transfer of the lease.
Dammi quell'e-mail, e io prendero' in considerazione l'idea di cedervi il contratto d'affitto.
A transfer of Title has already been processed.
Il trasferimento del Titolo e' gia' stato processato.
A transfer of work to another company.
E' quando trasferisci il lavoro ad un'altra compagnia.
Such a transfer of ownership could include the transfer of your personal data directly related to that business to the purchasing company.
Tale trasferimento di proprietà potrebbe includere il trasferimento dei dati personali degli utenti correlati all'attività in questione all'azienda acquirente.
A transfer of your data to third parties without explicit consent, such as for advertising purposes, does not occur.
Non ha luogo alcun trasferimento dei Suoi dati a terzi senza il suo consenso esplicito, ad esempio per scopi pubblicitari.
Such commitment may be made after the elapse of that two-month period whenever a procedure for a transfer of appropriations concerning the budget lines in question is necessary.
Si può procedere a tale impegno dopo la scadenza del suddetto termine di due mesi qualora sia necessaria una procedura di storno di stanziamenti relativi alle linee di bilancio in questione.
If there is a transfer of power back to President Martinez, I want to make that transition as smooth as possible.
Se i poteri dovranno ritornare al presidente Martinez... voglio rendere la transizione il piu' indolore possibile.
Electronic wire with odd routing... a meeting he takes with someone new, outside his usual circle... a transfer of money...
Un deposito a strane coordinate bancarie. Un incontro avuto con qualcuno fuori della sua solita cerchia. Un trasferimento di denaro.
If such a transfer of this information to Facebook is not wanted by the data subject, it can prevent the transfer by logging out of their Facebook account before calling our website.
Se tale trasferimento di queste informazioni a Facebook non è richiesto dall’interessato, può impedire il trasferimento effettuando il logout dal proprio account Facebook prima di chiamare il nostro sito Web.
Such a transfer of ownership could include the transfer of your personal data directly related to that business, to the purchasing company.
Tale passaggio di proprietà potrebbe comportare il trasferimento alla società acquirente dei dati personali degli utenti direttamente collegati a tale attività.
Intermediary payment service providers shall ensure that all the information received on the payer and the payee that accompanies a transfer of funds is retained with the transfer.
I prestatori intermediari di servizi di pagamento provvedono affinché tutti i dati informativi ricevuti relativi all'ordinante e al beneficiario, che accompagnano un trasferimento di fondi, siano mantenuti assieme al trasferimento.
Please remember this fact before clicking on a link or activating a social plug-in and thereby triggering a transfer of your data.
Si prega pertanto di considerare questa possibilità prima di cliccare su un link o di attivare un social plugin, consentendo in tal modo la trasmissione dei vostri dati.
(iii) a transfer of funds between measures implemented under different EAFRD contribution rates;
iii) uno storno di fondi tra misure che beneficiano di differenti aliquote di sostegno del FEASR;
Some of our external third parties are based outside the EEA so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.
Alcuni dei nostri collaboratori si trovano al di fuori del SEE, pertanto il trattamento dei vostri dati personali richiede il trasferimento degli stessi al di fuori del SEE.
A transfer of the data by Google to third parties takes place only due to legal regulations or in the context of order data processing.
Google si riserva il diritto di inviare in caso di obbligo legislativo le informazioni acquisite a terzi.
If such a transfer of this information to Twitter is not wanted by the person concerned, it can prevent the transfer by logging out of their Twitter account before calling our website.
Se l'interessato non intende trasmettere queste informazioni a Twitter, può impedirne la trasmissione scollegandosi dal proprio account Twitter prima di richiamare il nostro sito Internet.
Some of our third parties service providers are based outside the European Economic Area (EEA) so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.
Alcuni dei nostri fornitori di servizi relativi a terze parti sono situati al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), pertanto il trattamento dei dati personali comporterà il trasferimento degli stessi al di fuori del SEE.
Casoo casino conducts a transfer of winnings to the account within 30 minutes after receiving the corresponding client request.
Il casinò Casoo effettua un trasferimento delle vincite sul conto entro 30 minuti dalla ricezione della corrispondente richiesta del cliente.
Many of our external third parties are based outside the EEA so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.
Molte delle nostre terze parti esterne si basano al di fuori dell’AEA in modo che il loro trattamento dei dati personali comporti un trasferimento di dati al di fuori dell’AEA.
This involves a transfer of data to a location outside the European Economic Area.
Ciò comporta il trasferimento di dati in località al di fuori della Comunità Europea.
3.5590760707855s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se tale trasferimento di queste informazioni a Tumblr non è voluto dalla persona interessata, può impedire il trasferimento effettuando il logout dal loro account Tumblr prima di chiamare il nostro sito web. 